Hotels Zimmer & Preise
Südafrika - Nationalparks
Alle Abflughäfen
10.07.2024 - 13.07.2024, 3 Tage, 2 Erwachsene
ändern
Kwa Maritane Bush Lodge
Pilanesberg, Südafrika - Nationalparks (ZA)
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 ...
11.08.2024 - 14.08.2024 - 3 Tage
Halbpension
Doppelzimmer
ab 359 € pro Person
  • Pools
    Kinderpool Pool Wasserrutsche
  • Familie
    Kinderfreundlich Kids Club Spielplatz Spielzimmer
  • Wellness & Spa
    Dampfbad / Sauna
  • Aktiv / Sport
    Animation Aerobic Fitnessraum Golf Reiten Tennis Wassersport
  • Extras
    WLAN Internetzugang
  • Hotel 5.2
  • Lage 5.2
  • Zimmer 5.0
  • Service 5.8
  • Freizeit 4.9
  • Verpflegung 5.9
12 Bewertungen
5.2
Sehr gut
100% Weiterempfehlung
12 Bewertungen
Ihre Suche
Ihre Reisedaten
ändern
Ausgewählte Einstellungen
10.07.2024 - 13.07.2024 - 3 Tage
2 Erwachsene
Hinweis: Reisedauer und Zeitraum widersprechen sich
2 Erwachsene 0 Kind
+
-
+
-
Alter der Kinder auf der Rückreise
Alter 1. Kind
Alter 2. Kind
Alter 3. Kind
Kleinkinder unter 2 Jahren haben keinen Anspruch auf ihren eigenen Sitzplatz
Übernehmen
Hotelfilter
Zimmertyp
Verpflegung
Filter zurücksetzen
Veranstalter Filter zurücksetzen
Sie haben Fragen?

Wenn Sie Hilfe bei der Suche nach dem passenden Angebot benötigen oder Fragen zu einem Angebot haben, helfen wir Ihnen gerne persönlich weiter.

Service Hotline
Telefon: 0049 - 2822 - 92 36 - 10
Täglich von Mo - Fr: 9.30 - 18.30 Uhr, Sa: 10.00 - 15.00 Uhr

E-Mail: Anfrage senden

So. 11.08.2024 - 3 Tage - Doppelzimmer
Reisetermin:
11.08.2024 - 14.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Doppelzimmer
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
Mi. 14.08.2024 - 3 Tage - Doppelzimmer
Reisetermin:
14.08.2024 - 17.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Doppelzimmer
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
Mo. 12.08.2024 - 3 Tage - Doppelzimmer
Reisetermin:
12.08.2024 - 15.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Doppelzimmer
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
Di. 13.08.2024 - 3 Tage - Doppelzimmer
Reisetermin:
13.08.2024 - 16.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Doppelzimmer
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
Mi. 31.07.2024 - 3 Tage - Doppelzimmer
Reisetermin:
31.07.2024 - 03.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Doppelzimmer
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
Mo. 05.08.2024 - 3 Tage - Doppelzimmer
Reisetermin:
05.08.2024 - 08.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Doppelzimmer
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
Di. 06.08.2024 - 3 Tage - Doppelzimmer
Reisetermin:
06.08.2024 - 09.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Doppelzimmer
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
So. 11.08.2024 - 3 Tage - Studio
Reisetermin:
11.08.2024 - 14.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Studio - Familienstudio
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
So. 04.08.2024 - 3 Tage - Doppelzimmer
Reisetermin:
04.08.2024 - 07.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Doppelzimmer
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
Mo. 05.08.2024 - 3 Tage - Studio
Reisetermin:
05.08.2024 - 08.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Studio - Familienstudio
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
Di. 06.08.2024 - 3 Tage - Studio
Reisetermin:
06.08.2024 - 09.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Studio - Familienstudio
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
Do. 15.08.2024 - 3 Tage - Studio
Reisetermin:
15.08.2024 - 18.08.2024
3 Tage
Reisende:
2 Erwachsene
Zimmer & Verpflegung:
  • Studio - Familienstudio
  • Halbpension
Leider ist das Angebot zu Ihrem gewünschten Reisetermin nicht mehr verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Reisedaten oder wählen Sie eines der anderen Angebote.
Anbieterinformation von TUI
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
  • Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche digital über die Chatfunktion der myTui App, telefonisch und per SMS zur Verfügung.


Lage: Ort Pilanesberg
Lage & Umgebung Diese Lodge schafft perfektes Ambiente sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und liegt in Pilanesberg.

Entfernungen:
  • Golfplatz ca. 5 km


Das bietet Ihre Unterkunft: In den 90 Zimmern werden die Gäste einen entspannten Aufenthalt erleben. Im Empfangsbereich steht den Gästen der Check-in/out-Service zur Verfügung. Eine Gepäckaufbewahrung gehört zur Einrichtung des Hotels. In der Unterbringung ist WLAN vorhanden (ohne Gebühr). Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein TV-Raum. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Zimmerservice, ein Pagenservice und ein eigener Shuttlebus. Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Das bietet Ihre Unterkunft
  • Hoteleröffnung: 1984
  • Letzte Komplettrenovierung: 2005
  • Rezeption, Hotelsafe: ohne Gebühr
  • Gartenanlage, Sonnenterrasse
  • Pool: Outdoor, Wasserrutsche, Liegen: ohne Gebühr
  • Kinderpool
  • Internet: WLAN/WiFi, im öffentlichen Bereich: ohne Gebühr
  • Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC Karte/Maestro
  • Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht: gegen Gebühr, Garage: gegen Gebühr
  • Tagungseinrichtungen: Konferenzräume: 1
  • Etagen: 1, Zimmer: 90
  • Landeskategorie: 4 Sterne


Essen & Trinken: Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Café und eine Bar. Die Gäste werden im Restaurant (Nichtraucher, Buffet und à la carte) kulinarisch verwöhnt. Ein Früh- und Langschläferfrühstück und ein vielfältiges Abendbuffet sorgen täglich für kulinarische Genüsse. Glutenfreie Mahlzeiten und vegetarische Gerichte werden auf Wunsch zubereitet.
Essen & Trinken Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
  • Frühstück
  • Halbpension

Beschreibung der Verpflegungsangebote:
  • Frühstück: kontinental, Buffet
  • Abendessen

  • Restaurant
  • Bar
  • Café


Sport & Fitness: Ob sportlich aktiv oder erholungssuchend, die Gäste können in einem der 2 Außenpools ein paar Längen schwimmen, während die Kinder einen Planschbereich für sich haben. Eine Wasserrutsche sorgt für Badespaß bei Jung und Alt. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Zu den Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in dem Haus gehören Tennis, Bogenschießen, eine Safari, Tischtennis und Wandern sowie von Fremdanbietern Golfen und Reiten. Kinder werden im Miniclub liebevoll betreut (gegen Gebühr).
Wassersport
  • Segeln
Sport & Fitness
  • Tennis
Ohne Gebühr
  • Fitnessraum
  • Aerobic
  • Tennis: Hartplatz


Unterhaltung:
  • Animation & Unterhaltung


Für Kinder: Für Familien
  • Kinderpool

KINDER
  • Kinderclub/Miniclub
  • Kinderspielzimmer
  • Kinderspielplatz


So wohnen Sie: In den Zimmern gibt es eine Heizung. Ein Balkon oder eine Terrasse ist in den meisten Zimmern vorhanden. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Sofabett. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Es gibt einen Schreibtisch. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Steckdosenadapter und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Gäste können den abendlichen Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
So wohnen Sie
  • Doppelzimmer, Klimaanlage: gegen Gebühr, individuell regelbar, Heizung: individuell regelbar, Safe: ohne Gebühr, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar: ohne Gebühr, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher, Roomservice, Badewanne oder Dusche, Dusche, Badewanne, Föhn, Balkon oder Terrasse
  • Abweichende Zimmercodierungen zu tagesaktuellen Preisen buchbar.

    Ihre Vorteile: Bitte beachten Sie! Bei einer Paketreise mit internationalem Flug ist das Zug zum Flug Ticket für Abflughäfen in Deutschland (und dem EuroAirport Basel) kostenfrei zubuchbar.
    Das Zug zum Flug Ticket gilt nicht bei:
    • Buchung einer reinen Flugleistung,
    • Buchung einer Hotelleistung ohne Flug,
    • Buchung von Leistungen (z.B. Hotel, Ausflüge oder Mietwagen) mit einem separat dazu gebuchten Flug
    • Buchung einer Reise mit ltur (hier kann das Zug zum Flug Ticket gebührenpflichtig dazu gebucht werden)
    • Reisen von deutschen Abflughäfen zu den Zielflughäfen EuroAirport Basel und Salzburg sowie innerdeutschen Flugreisen
    • Abflüge von ausländischen Flughäfen, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze
    Für aus dem Ausland anreisende TUI Deutschland Gäste gilt für Abflüge ab deutschen Flughäfen das Zug zum Flug Ticket ab der Grenze innerhalb Deutschlands. Bei Buchung einer Paketreise im Internet ist das Zug zum Flug Ticket bereits inkludiert. Das Zug zum Flug Ticket ist eine Kooperation mit der Deutschen Bahn AG.
    Mehr Informationen finden Sie auf http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.
    • Privattransfer ist bei vielen Hotels zubuchbar. Ausgenommen bei Individuell-Buchungen
    • Reiseexperten sind während Ihres Urlaubs 24 Stunden (am Tag persönlich, telefonisch oder per E-Mail) erreichbar.
    • Mietwagen von TUI CARS sind in vielen Zielgebieten zubuchbar.


    Einreisebestimmungen: Einreisebestimmungen Südafrika http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/ZAF

    Rating: 100

    TUI Vorteile: Egal, ob Sie sich für eine TUI Paketreise, einen Hotelurlaub mit Eigenanreise, einen Mietwagen, ein Wohnmobil oder für eine Rundreise entscheiden - Sie genießen viele Vorteile z. B. persönliche oder multimediale TUI Betreuung zu jeder Zeit in deutscher Sprache für Fragen und Anliegen zu Ihrer Reise und darüber hinaus zu örtlichen und kulturellen Gegebenheiten Ihres Urlaubsortes, Ihr Informationsportal myTui mit wertvollem Reisewissen rund um Ihren Urlaub, digitalem Reiseführer sowie SMS-Assistent und professionelles Krisenmanagement für Ihre sichere Reise.

    Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
    • Pools: 2 (Pool: Liegen / Kinderpool)
    • Internet: WLAN/WiFi, im öffentlichen Bereich: ohne Gebühr
    • Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC Karte/Maestro
    • Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht: gegen Gebühr, Garage: gegen Gebühr
    • Landeskategorie: 4 Sterne


    Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!

    Stand der Informationen: 20.12.2023
    Ausstattung
    • Klimaanlage
    • Gepäckaufbewahrung
    • Bankettsaal
    • Bar
    • Business-Center
    • Café
    • Check-in/out-Service
    • Kinderpool
    • Außenpool
    • Spielplatz
    • Empfangsbereich
    • Restaurant
    • Zimmerservice
    • hoteleigener Shuttleservice
    • Sonnenterrasse
    • Terrasse
    • TV-Raum
    • Wasserrutsche
    • WiFi
    • barrierefrei / rollstuhlgeeignet
    • Raucherzone
    • Lounge
    • Check-in-Option
    • Check-out-Option
    • Parkplatz
    • Konferenzraum
    • Liegestühle
    • Garage
    • Garten
    • Internetzugang
    • Spielzimmer
    • Pool
    • Rezeption
    • Safe
    Verpflegung
    • Frühstück
    • Abendessen
    • Vegetarische Kost
    • Glutenfreie Mahlzeiten
    • Halbpension
    Zimmer
    • Steckdosenadapter
    • Zustellbett
    • Balkon
    • Kinderbett
    • Kosmetikartikel
    • Bügelset
    • Familienzimmer
    • Gute-Nacht-Service
    • Heizung
    • Wohnzimmer
    • Sitzecke
    • Minikühlschrank
    • Nichtraucherzimmer
    • Schlafsofa
    • Terrasse
    • rollstuhlgerechte Zimmer
    • Barrierefreies Badezimmer
    • WiFi
    • Schreibtisch
    • Balkon oder Terrasse
    • Klimaanlage
    • Badezimmer
    • Badewanne
    • Haartrockner
    • Internetzugang
    • Minibar
    • Telefon
    • Safe
    • Dusche
    • Kaffee-/Teezubereiter
    • Fernseher
    Sport
    • Bogenschießen
    • Golf
    • Reiten
    • Safari
    • Tischtennis
    • Tennis
    • sonstiger Wassersport
    • Wandern
    • Tennisplatz
    • Aerobic
    • Fitness-Studio
    • Segeln


    zurück zu den Angeboten
    Gesamtbewertung
    % Weiterempfehlung Bewertungen
    Schöne Unterkunft im Pilanesberg-Nationalpark
    5.0
    • Hotel
      5.0
    • Lage & Umgebung
      5.0
    • Verpflegung
      6.0
      Frühstück und Abendessen includiert. Beides in Buffetform mit hervorragender Auswahl und Qualität!
    • Service
      6.0
    • Zimmer
      5.0
    Gesamte Bewertung lesen
    Super für Safaris und Beobachtungen!
    6.0
    • Hotel
      6.0
    • Lage & Umgebung
      6.0
    • Verpflegung
      6.0
    • Service
      5.0
    • Zimmer
      5.0
    Gesamte Bewertung lesen
    Big Five hautnah erleben
    5.0
    • Hotel
      5.0
    • Lage & Umgebung
      6.0
    • Verpflegung
      3.0
      Einfach zu teuer !!!!!
    • Service
      5.0
    • Zimmer
      5.0
    Gesamte Bewertung lesen
    Bush Lodge Mittlerer Klasse
    6.0
    • Hotel
      6.0
    • Lage & Umgebung
      0.0
    • Verpflegung
      0.0
    • Service
      0.0
    • Zimmer
      5.0
      Gut und sauber mit Balkon. Man sollte seine Zeit aber lieber im Park als auf den Zimmer verbingen
    Gesamte Bewertung lesen
    Wunderbare Lodge
    6.0
    • Hotel
      6.0
    • Lage & Umgebung
      6.0
    • Verpflegung
      5.0
    • Service
      4.0
    • Zimmer
      4.0
    Gesamte Bewertung lesen
    Schöne Hotellodge bezahlbar!
    5.0
    • Hotel
      5.0
    • Lage & Umgebung
      6.0
      2 Stunden Autofahrt von Sandton Johannesburg. Auto unbedingt empfehlenswert!
    • Verpflegung
      5.0
      Buffet und leider teilweise zu sehr beschäftigt, Frühstück einzudecken, als neue Getränke zu bringen.
    • Service
      6.0
      Wegen großem Andrang beim Check in etwas Wartezeit, aber mit Gertränke und gratis Crepes Stand einfach lekker.
    • Zimmer
      6.0
      geräumiges Executive Zimmer mit Balkon, 2erlei Wasser, Begrüßung 1 Flasche Sekt und großer Obstteller!
    Gesamte Bewertung lesen
    Sehr teuer, aber auch sehr schön
    6.0
    • Hotel
      6.0
    • Lage & Umgebung
      5.0
    • Verpflegung
      6.0
    • Service
      6.0
    • Zimmer
      6.0
    Gesamte Bewertung lesen
    Prima Lage, besonders für Ausflüge in den Pilane
    5.0

    Wir hatten ein schoenes, grosses Zimmer mit 2 Doppelbetten und einer schoenen Terrasse von der aus man Abends Elefanten beobachten konnte. Die Hauptattraktion dieser Lodge ist das vor dem Restaurantgebäude gelegene Wasserloch zu dem man in einem Tunnel recht schnell ganz nah an die Tiere kommt. Die Lodge ist zwar recht gross, aber denoch kuemmert sich das freundliche Personal individuell um die Gaeste. Auch was Sauberkeit betriftt ist alles bestens. Absolut empfehlenswert, vor allem als Ausgangspunkt fuer Game drives in den Pillanesberg. Sehr gerne wieder.

    • Hotel
      5.7
    • Lage & Umgebung
      4.3
    • Verpflegung
      5.0
    • Service
      4.5
    • Zimmer
      5.8
    Gesamte Bewertung lesen
    Schöne Lodge in guter Lage
    4.8

    Eine schöne Lodge, wunderbare Frühstücksterrasse mit Blick in die Berge und den wilden Tieren direkt vor der Lodge. Ein Platz zum Wohlfühlen. Das Buffet ist üppig und der Service aufmerksam, Qualität absolut okay, lediglich die Abwechslung des Buffets von Tag zu Tag war nicht so groß, man konnte aber immer zwischen mehreren Fleischarten und Gemüsesorten und Salaten etc auswählen. Die Lage der Lodge ist perfekt, gut erreichbar von Johannesburg und in der Nähe von Sun City, das ebenfalls einen Besuch lohnt (wenn man sowas mag).

    • Hotel
      4.7
    • Lage & Umgebung
      5.0
    • Verpflegung
      5.0
    • Service
      4.5
    • Zimmer
      4.5
    Gesamte Bewertung lesen
    Abgelebtes teueres Hotel mit schlechtem Service!
    4.5

    Wir waren für 2 Nächte in der Kwa Maritane Bush Lodge. Das Hotel liegt direkt im Pilanesberg National Park. Die Games Drives waren wunderbar. Die Lage des Hotels ist toll. Wir hatten sogar Glück eine Herde Zebras und Antilopen direkt am Hotel zu sehen. Leider ist das Personal mit ein paar Aussnahmen sehr unfreundlich und unflexibel. Für den Preis von fast 300€ pro Nacht pro Zimmer erwartet man einfach nettes und kompetentes Personal! Die Anlage ist sehr in die Jahre gekommen. Möbel und Zimmer sind abgelebt. Das Frühstück und Abendbüffet ist mehr Masse als Klasse. Da der Fisch meistens vom Kopf her stinkt, denke ich das die Führung des Hotels auf besser geschultes Personal achten sollte. Die Bakabung Lodge oder die Tshukudu Bush Lodge im Pilanesberg scheinen Priorität zu haben! Für Familien mit dem nötigen Kleingeld ist das Hotel dennoch halbwegs in Ordnung, da vom Trampolin über Minigolf Tennis, Pingpong etc. pp. viel angeboten wird. Mein Tipp ist dennoch in einem der anderen Lodges innerhalb des Pilanesberg zu übernachten oder Geld zu sparen und einfach in Sun City für wesentlich weniger Geld zu übernachten.

    • Hotel
      4.3
    • Lage & Umgebung
      6.0
    • Verpflegung
      4.0
    • Service
      3.5
    • Zimmer
      4.5
    Matthias (31-35) verreist als Paar am 01.03.2014
    Gesamte Bewertung lesen
    zurück zu den Angeboten
    Wählen Sie Ihre bevorzugten Abflughäfen
    Deutsche Flughäfen
    Europäische Flughäfen
    Wählen Sie Ihre Traumziele

















































    Bitte warten ...