Hotels Kamers en prijzen
Zakynthos
Alle luchthavens
05.08.2021 - 26.08.2021, 7 nachten, 2 Volwassenen
Wijzigen
Zante Pantheon
Tsilivi, Zakynthos (GR)
Lage: Dieses Hotel liegt in Tsilivi, etwa 750 m vom Sandstrand entfernt. Ausstattung: Die Unterbringung mit einem Aufzug ...
12.05.2024 - 19.05.2024 - 7 nachten
Frühstück
Superiorzimmer
incl. vlucht vanaf Hamburg (DE) (HAM)
Annuleringsoptie boekbaar
vanaf 505 € per persoon
  • Locatie
    Centraal gelegen
  • Zwembaden
    Zwembad voor kinderen Zwembad
  • Familie
    Babysitter Kinderopvang Familievriendelijk Kindermenus Speeltuin Speelkamer
  • Wellness & Spa
    Dieet Massage
  • Actief / Sport
    Animatie Wandelen / fietsen
  • Extras
    WIFI Internettoegang
  • Hotel 5.7
  • Locatie 5.9
  • Kamer 5.5
  • Service 5.9
  • Vrije tijd 6.0
  • Verzorging 6.0
2 Beoordelingen
5.1
Fantastisch
100% aanbevolen
2 Beoordelingen
Uw zoekopdracht
Uw reisdatums
Wijzigen
Geselecteerde instellingen
Alle luchthavens
05.08.2021 - 26.08.2021 - 7 nachten
2 Volwassenen
Opmerking: reisduur en -periode komen niet overeen
2 Volwassenen 0 kind
+
-
+
-
Leeftijd van kinderen op terugreis
leeftijd 1. kind
leeftijd 2. kind
leeftijd 3. kind
Kindern onder de 2 jaar hebben geen recht op een eigen zitplaats
Aanvaarden
Hotelfilter
Kamertype
Verzorging
Filter wissen
Vlucht & Transfer
Transfer
Vertrektijd - Heenvlucht 0:00 - 24:00 Uur
Vertrektijd - Terugvlucht 0:00 - 24:00 Uur
Reisorganisatie Filter wissen
Heeft u nog vragen?

Als u hulp nodig hebt bij het vinden van de juiste aanbieding of als u vragen hebt over een aanbieding, helpen we u graag persoonlijk.

Service-hotline
Telefoon: 0049 - 2822 - 92 36 - 10
Dagelijks van Ma - vrij: 9.30 - 18.00 uur Za: 10.00 - 14.00 uur

E-Mail: Stuur een e-mail

Beste prijs! Zo. 12.05.2024 - 7 nachten Hamburg (DE) (HAM) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met Bucher Reisen
Reisorganisatie:: Bucher Reisen
Heenreis
12.05.2024, Hamburg (DE) HAM
06:05 uur - 09:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Terugreis
19.05.2024, Zakynthos ZTH
10:55 uur - 12:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Heenreis 02h 50m
06:05 uur
Vertrek vanaf Hamburg (DE) (HAM) 12.05.2024
09:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 12.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6376) - Economy Class
Terugreis 03h 00m
10:55 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 19.05.2024
12:55 uur
Aankomst op Hamburg (DE) (HAM) 19.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6377) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Zo. 12.05.2024 - 7 nachten Hamburg (DE) (HAM) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met Neckermann
Reisorganisatie:: Neckermann
Heenreis
12.05.2024, Hamburg (DE) HAM
06:05 uur - 09:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Terugreis
19.05.2024, Zakynthos ZTH
10:55 uur - 12:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Heenreis 02h 50m
06:05 uur
Vertrek vanaf Hamburg (DE) (HAM) 12.05.2024
09:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 12.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6376) - Economy Class
Terugreis 03h 00m
10:55 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 19.05.2024
12:55 uur
Aankomst op Hamburg (DE) (HAM) 19.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6377) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Do. 16.05.2024 - 7 nachten München (DE) (MUC) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met Bucher Reisen
Reisorganisatie:: Bucher Reisen
Heenreis
16.05.2024, München (DE) MUC
14:35 uur - 17:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Terugreis
23.05.2024, Zakynthos ZTH
18:55 uur - 20:15 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Heenreis 02h 20m
14:35 uur
Vertrek vanaf München (DE) (MUC) 16.05.2024
17:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 16.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6750) - Economy Class
Terugreis 02h 20m
18:55 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 23.05.2024
20:15 uur
Aankomst op München (DE) (MUC) 23.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6751) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Do. 16.05.2024 - 7 nachten München (DE) (MUC) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met Neckermann
Reisorganisatie:: Neckermann
Heenreis
16.05.2024, München (DE) MUC
14:35 uur - 17:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Terugreis
23.05.2024, Zakynthos ZTH
18:55 uur - 20:15 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Heenreis 02h 20m
14:35 uur
Vertrek vanaf München (DE) (MUC) 16.05.2024
17:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 16.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6750) - Economy Class
Terugreis 02h 20m
18:55 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 23.05.2024
20:15 uur
Aankomst op München (DE) (MUC) 23.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6751) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Do. 16.05.2024 - 7 nachten München (DE) (MUC) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met FERIEN - inkl.XPackage
Reisorganisatie:: FERIEN - inkl.XPackage
Heenreis
16.05.2024, München (DE) MUC
14:35 uur - 17:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Terugreis
23.05.2024, Zakynthos ZTH
18:55 uur - 20:15 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Heenreis 02h 20m
14:35 uur
Vertrek vanaf München (DE) (MUC) 16.05.2024
17:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 16.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6750) - Economy Class
Terugreis 02h 20m
18:55 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 23.05.2024
20:15 uur
Aankomst op München (DE) (MUC) 23.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6751) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Do. 16.05.2024 - 7 nachten München (DE) (MUC) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met Bentour Reisen AG
Reisorganisatie:: Bentour Reisen AG
Heenreis
16.05.2024, München (DE) MUC
14:35 uur - 17:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Terugreis
23.05.2024, Zakynthos ZTH
18:55 uur - 20:15 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Heenreis 02h 20m
14:35 uur
Vertrek vanaf München (DE) (MUC) 16.05.2024
17:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 16.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6750) - Economy Class
Terugreis 02h 20m
18:55 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 23.05.2024
20:15 uur
Aankomst op München (DE) (MUC) 23.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6751) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Do. 16.05.2024 - 7 nachten Salzburg (AT) (SZG) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met Bentour Reisen AG
Reisorganisatie:: Bentour Reisen AG
Heenreis
16.05.2024, Salzburg (AT) SZG
06:00 uur - 08:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Terugreis
23.05.2024, Zakynthos ZTH
09:40 uur - 11:00 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Heenreis 01h 55m
06:00 uur
Vertrek vanaf Salzburg (AT) (SZG) 16.05.2024
08:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 16.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (4388) - Economy Class
Terugreis 02h 20m
09:40 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 23.05.2024
11:00 uur
Aankomst op Salzburg (AT) (SZG) 23.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (4389) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Do. 16.05.2024 - 7 nachten Salzburg (AT) (SZG) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met Bucher Reisen
Reisorganisatie:: Bucher Reisen
Heenreis
16.05.2024, Salzburg (AT) SZG
06:00 uur - 08:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Terugreis
23.05.2024, Zakynthos ZTH
09:40 uur - 11:00 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Heenreis 01h 55m
06:00 uur
Vertrek vanaf Salzburg (AT) (SZG) 16.05.2024
08:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 16.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (4388) - Economy Class
Terugreis 02h 20m
09:40 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 23.05.2024
11:00 uur
Aankomst op Salzburg (AT) (SZG) 23.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (4389) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Do. 16.05.2024 - 7 nachten Salzburg (AT) (SZG) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met Neckermann
Reisorganisatie:: Neckermann
Heenreis
16.05.2024, Salzburg (AT) SZG
06:00 uur - 08:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Terugreis
23.05.2024, Zakynthos ZTH
09:40 uur - 11:00 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Heenreis 01h 55m
06:00 uur
Vertrek vanaf Salzburg (AT) (SZG) 16.05.2024
08:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 16.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (4388) - Economy Class
Terugreis 02h 20m
09:40 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 23.05.2024
11:00 uur
Aankomst op Salzburg (AT) (SZG) 23.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (4389) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Do. 16.05.2024 - 7 nachten Salzburg (AT) (SZG) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met FERIEN - inkl.XPackage
Reisorganisatie:: FERIEN - inkl.XPackage
Heenreis
16.05.2024, Salzburg (AT) SZG
06:00 uur - 08:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Terugreis
23.05.2024, Zakynthos ZTH
09:40 uur - 11:00 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Heenreis 01h 55m
06:00 uur
Vertrek vanaf Salzburg (AT) (SZG) 16.05.2024
08:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 16.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (4388) - Economy Class
Terugreis 02h 20m
09:40 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 23.05.2024
11:00 uur
Aankomst op Salzburg (AT) (SZG) 23.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (4389) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Do. 23.05.2024 - 7 nachten Hamburg (DE) (HAM) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met FERIEN - inkl.XPackage
Reisorganisatie:: FERIEN - inkl.XPackage
Heenreis
23.05.2024, Hamburg (DE) HAM
14:50 uur - 18:45 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Terugreis
30.05.2024, Zakynthos ZTH
19:45 uur - 21:45 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Heenreis 02h 55m
14:50 uur
Vertrek vanaf Hamburg (DE) (HAM) 23.05.2024
18:45 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 23.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6376) - Economy Class
Terugreis 03h 00m
19:45 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 30.05.2024
21:45 uur
Aankomst op Hamburg (DE) (HAM) 30.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6377) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Zo. 12.05.2024 - 7 nachten Hamburg (DE) (HAM) - Zakynthos (ZTH)
Reizen met Bucher Reisen
Reisorganisatie:: Bucher Reisen
Heenreis
12.05.2024, Hamburg (DE) HAM
06:05 uur - 09:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Terugreis
19.05.2024, Zakynthos ZTH
10:55 uur - 12:55 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Condor (DE)
Heenreis 02h 50m
06:05 uur
Vertrek vanaf Hamburg (DE) (HAM) 12.05.2024
09:55 uur
Aankomst op Zakynthos (ZTH) 12.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6376) - Economy Class
Terugreis 03h 00m
10:55 uur
Vertrek vanaf Zakynthos (ZTH) 19.05.2024
12:55 uur
Aankomst op Hamburg (DE) (HAM) 19.05.2024
Airline - Condor Je vliegt met Condor (6377) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Informatie van de reisorganisatie BUCHER REISEN
Lage:
Dieses Hotel liegt in Tsilivi, etwa 750 m vom Sandstrand entfernt.

Ausstattung:
Die Unterbringung mit einem Aufzug verfügt über 26 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (ohne Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Kühlschrank und ein Minikühlschrank sind vorhanden. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
In der Außenpoolanlage mit Kinderbereich sorgt das Wasser mit gesundem Salzgehalt für ein wohltuendes Badeerlebnis. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Spa und Massage-Anwendungen. Das Animationsteam des Hauses legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene auf.

Verpflegung:
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Café und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Frühstück, Mittagessen und ein À-la-carte-Dinner locken mit kulinarischen Genüssen und abwechslungsreichem Speisenangebot. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Nur-Hotel-Buchungen:
Bitte beachten Sie, dass für alle Gäste ohne Wohnsitz in der EU vor allem bei "Nur Hotel Buchungen" im Zielgebiet Probleme beim Einchecken im Hotel auftreten können. In einem solchen Fall sind die Hoteliers dazu berechtigt, eine Nachzahlung vor Ort einzufordern oder die Buchung zurückzuweisen!

Touristensteuer in Griechenland:
Bitte beachten Sie, dass vor Ort eine Touristensteuer (Abgabe zur Verwendung für Klimazwecke) gezahlt werden muss. Die Höhe ist abhängig von der Anzahl der Sterne des Hotels.

Einreisebestimmungen für Griechenland:
Deutsche Staatsbürger (auch Minderjährige) benötigen für die Einreise nach Griechenland einen Personalausweis, gültigen vorläufigen Personalausweis, Reisepass oder vorläufigen Reisepass. Kinder bis zu 12 Jahren können auch mit einem gültigen Kinderreisepass einreisen.

Reisedokumente außer dem vorläufigen Personalausweis dürfen seit höchstens einem Jahr abgelaufen sein. Die die Praxis einiger Fluggesellschaften bei der Kontrolle der Reisedokumente von dieser Regelung abweichen kann, sollten Sie sich vorab bei Ihrer Fluggesellschaft nach den aktuellen Bestimmungen erkundigen. 

Allein oder nur mit einem Elternteil/Sorgeberechtigten reisende Minderjährige sollten eine Einverständniserklärung der Eltern/Sorgeberechtigten bzw. des nicht mitreisenden Elternteils/Sorgeberechtigten mitführen.

Bürger anderer Staaten erkundigen sich bezüglich der Einreisebestimmungen bitte bei den zuständigen griechischen Botschaften/Konsulaten.

Quelle: Griechenland: Reise- und Sicherheitshinweise - Auswärtiges Amt (auswaertiges-amt.de)

(Stand: Januar 2024)
Wellness
  • Massagebehandelingen
  • Spa


terug naar de aanbiedingen
gemiddelde waarden voor Mei
huidige weersvoorspelling voor de komende dagen
dag weersomstandigheden overdag in nachten
zaterdag 04.05.2024 regnerisch bei max 23 °C (min 23 °C) 23 °C 23 °C
Zondag 05.05.2024 regnerisch bei max 23 °C (min 23 °C) 23 °C 23 °C
Maandag 06.05.2024 regnerisch bei max 23 °C (min 23 °C) 23 °C 23 °C

terug naar de aanbiedingen
Beoordeling
85
100% Beoordeling 2 Beoordelingen
Erholsamer Urlaub
5.0

Gastfreundliche und aufmerksame Hotelbesitzer sowie sehr freundliche Angestellte. Lage super, Zimmer/ Betten ok und sehr sauber, Frühstück reichhaltig. Wir hatten einen sehr angenehmen Urlaub, einziger Wermutstropfen: Nachts bellende Hunde in der sonst sehr ruhigen Umgebung.

  • Hotel
    5.7
  • Ligging & omgeving
    6.0
  • Verzorging
    6.0
  • Service
    6.0
  • Kamer
    5.5
Lees de volledige recensie
Schöner Urlaub in gepflegtem Hotel-eher 4 Sterne
5.6

Wir hatten 2 tolle Wochen in diesem schönen Hotel. Da wir einen Leihwagen hatten haben wir die ganze Insel erkundet. Das Hotel liegt zum Glück außerhalb des Trubels, fusslläufig ist man dort aber in 20 min. Frühstück ist für Griechenland Top, abends haben wir hier auch 3mal gegessen- sehr lecker, günstig und große Portionen. Es fehlt einem hier an nix, sehr sauber! Täglich neue Handtücher, alle 2 Tage frische Bettwäsche. Es war WM da hätten wir uns gerne wenigstens einen deutschen oder englischen TV Sender gewünscht- es gab nur 12 griechische. Leider konnten wir unsere Boardkarten am letzten Tag nicht im Hotel ausdrucken, weil der Sohn nicht da war und der Vater das nicht konnte/wollte? Dadurch hatten wir am letzten Urlaubstag Stress- nicht so schön. Die restlichen 13 Tage haben wir uns sehr wohl gefühlt und können das Hotel und auch die Insel auf jeden Fall weiterempfehlen.

  • Hotel
    5.7
  • Ligging & omgeving
    5.5
  • Verzorging
    6.0
  • Service
    5.0
  • Kamer
    5.5
Lees de volledige recensie
terug naar de aanbiedingen
Kies je gewenste vertrekluchthavens
Duitse luchthavens
Europese luchthavens
Kies je droombestemming

















































Een ogenblik geduld aub ...