Hotels Kamers en prijzen
Menorca
Alle luchthavens
14.03.2020 - 03.04.2020, 14 nachten, 2 Volwassenen
Wijzigen
Seth Mestral & Llebeig
Sant Tomàs, Menorca (ES)
Ein Ort der Freude für Familien, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Helle Apartments sind Ihr Urlaubszuhause. Genießen Sie ...
12.05.2024 - 26.05.2024 - 14 nachten
Ohne Verpflegung
Appartement
incl. vlucht vanaf Frankfurt (DE) (FRA)
vanaf 691 € per persoon
  • Locatie
    Dichtbij het strand
  • Zwembaden
    Zwembad voor kinderen Indoorpool Zwembad Waterglijbaan
  • Familie
    Kinderopvang Familievriendelijk Kidsclub Speeltuin Kinderanimatie
  • Actief / Sport
    Animatie Balsport Wandelen / fietsen Fitnessruimte Tennis
  • Extras
    WIFI Internettoegang
  • Hotel 5.0
  • Locatie 6.0
  • Kamer 6.0
  • Service 5.0
  • Vrije tijd 3.0
  • Verzorging 5.0
2 Beoordelingen
5.0
Fantastisch
100% aanbevolen
2 Beoordelingen
Uw zoekopdracht
Uw reisdatums
Wijzigen
Geselecteerde instellingen
Alle luchthavens
14.03.2020 - 03.04.2020 - 14 nachten
2 Volwassenen
Opmerking: reisduur en -periode komen niet overeen
2 Volwassenen 0 kind
+
-
+
-
Leeftijd van kinderen op terugreis
leeftijd 1. kind
leeftijd 2. kind
leeftijd 3. kind
Kindern onder de 2 jaar hebben geen recht op een eigen zitplaats
Aanvaarden
Hotelfilter
Kamertype
Verzorging
Filter wissen
Vlucht & Transfer
Transfer
Vertrektijd - Heenvlucht 0:00 - 24:00 Uur
Vertrektijd - Terugvlucht 0:00 - 24:00 Uur
Reisorganisatie Filter wissen
Heeft u nog vragen?

Als u hulp nodig hebt bij het vinden van de juiste aanbieding of als u vragen hebt over een aanbieding, helpen we u graag persoonlijk.

Service-hotline
Telefoon: 0049 - 2822 - 92 36 - 10
Dagelijks van Ma - vrij: 9.30 - 18.00 uur Za: 10.00 - 14.00 uur

E-Mail: Stuur een e-mail

Beste prijs! Zo. 12.05.2024 - 14 nachten Frankfurt (DE) (FRA) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met DER Touristik
Reisorganisatie:: DER Touristik
Raadpleeg de aanbieding om de vluchtgegevens te bekijken.
Heenreis
Terugreis
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Zo. 12.05.2024 - 14 nachten Frankfurt (DE) (FRA) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met DER Touristik
Reisorganisatie:: DER Touristik
Heenreis
12.05.2024, Frankfurt (DE) FRA
05:30 uur - 07:40 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Terugreis
26.05.2024, Menorca (Mahon) MAH
08:35 uur - 10:50 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Heenreis 02h 10m
05:30 uur
Vertrek vanaf Frankfurt (DE) (FRA) 12.05.2024
07:40 uur
Aankomst op Menorca (Mahon) (MAH) 12.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2636) - Economy Class
Terugreis 02h 15m
08:35 uur
Vertrek vanaf Menorca (Mahon) (MAH) 26.05.2024
10:50 uur
Aankomst op Frankfurt (DE) (FRA) 26.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2637) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Zo. 12.05.2024 - 14 nachten Frankfurt (DE) (FRA) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met DER Touristik
Reisorganisatie:: DER Touristik
Raadpleeg de aanbieding om de vluchtgegevens te bekijken.
Heenreis
Terugreis
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Di. 07.05.2024 - 14 nachten Köln/Bonn (DE) (CGN) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met DER Touristik
Reisorganisatie:: DER Touristik
Heenreis
07.05.2024, Köln/Bonn (DE) CGN
13:00 uur - 15:15 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Terugreis
21.05.2024, Menorca (Mahon) MAH
15:55 uur - 18:10 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Heenreis 02h 15m
13:00 uur
Vertrek vanaf Köln/Bonn (DE) (CGN) 07.05.2024
15:15 uur
Aankomst op Menorca (Mahon) (MAH) 07.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (594) - Economy Class
Terugreis 02h 15m
15:55 uur
Vertrek vanaf Menorca (Mahon) (MAH) 21.05.2024
18:10 uur
Aankomst op Köln/Bonn (DE) (CGN) 21.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (595) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Zo. 12.05.2024 - 14 nachten Frankfurt (DE) (FRA) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met DER Touristik
Reisorganisatie:: DER Touristik
Heenreis
12.05.2024, Frankfurt (DE) FRA
05:30 uur - 07:40 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Terugreis
26.05.2024, Menorca (Mahon) MAH
08:35 uur - 10:50 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Heenreis 02h 10m
05:30 uur
Vertrek vanaf Frankfurt (DE) (FRA) 12.05.2024
07:40 uur
Aankomst op Menorca (Mahon) (MAH) 12.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2636) - Economy Class
Terugreis 02h 15m
08:35 uur
Vertrek vanaf Menorca (Mahon) (MAH) 26.05.2024
10:50 uur
Aankomst op Frankfurt (DE) (FRA) 26.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2637) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Zo. 12.05.2024 - 14 nachten Frankfurt (DE) (FRA) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met ITS Indi
Reisorganisatie:: ITS Indi
Heenreis
12.05.2024, Frankfurt (DE) FRA
05:30 uur - 07:40 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Terugreis
26.05.2024, Menorca (Mahon) MAH
08:35 uur - 10:50 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Heenreis 02h 10m
05:30 uur
Vertrek vanaf Frankfurt (DE) (FRA) 12.05.2024
07:40 uur
Aankomst op Menorca (Mahon) (MAH) 12.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2636) - Economy Class
Terugreis 02h 15m
08:35 uur
Vertrek vanaf Menorca (Mahon) (MAH) 26.05.2024
10:50 uur
Aankomst op Frankfurt (DE) (FRA) 26.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2637) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Zo. 12.05.2024 - 14 nachten Frankfurt (DE) (FRA) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met DER Touristik
Reisorganisatie:: DER Touristik
Heenreis
12.05.2024, Frankfurt (DE) FRA
05:30 uur - 07:40 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Terugreis
26.05.2024, Menorca (Mahon) MAH
08:35 uur - 10:50 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Heenreis 02h 10m
05:30 uur
Vertrek vanaf Frankfurt (DE) (FRA) 12.05.2024
07:40 uur
Aankomst op Menorca (Mahon) (MAH) 12.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2636) - Economy Class
Terugreis 02h 15m
08:35 uur
Vertrek vanaf Menorca (Mahon) (MAH) 26.05.2024
10:50 uur
Aankomst op Frankfurt (DE) (FRA) 26.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2637) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Zo. 12.05.2024 - 14 nachten Frankfurt (DE) (FRA) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met ITS
Reisorganisatie:: ITS
Heenreis
12.05.2024, Frankfurt (DE) FRA
05:30 uur - 07:40 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Terugreis
26.05.2024, Menorca (Mahon) MAH
08:35 uur - 10:50 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Heenreis 02h 10m
05:30 uur
Vertrek vanaf Frankfurt (DE) (FRA) 12.05.2024
07:40 uur
Aankomst op Menorca (Mahon) (MAH) 12.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2636) - Economy Class
Terugreis 02h 15m
08:35 uur
Vertrek vanaf Menorca (Mahon) (MAH) 26.05.2024
10:50 uur
Aankomst op Frankfurt (DE) (FRA) 26.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2637) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Zo. 12.05.2024 - 14 nachten Frankfurt (DE) (FRA) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met DER Touristik
Reisorganisatie:: DER Touristik
Raadpleeg de aanbieding om de vluchtgegevens te bekijken.
Heenreis
Terugreis
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Di. 07.05.2024 - 14 nachten Köln/Bonn (DE) (CGN) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met DER Touristik
Reisorganisatie:: DER Touristik
Raadpleeg de aanbieding om de vluchtgegevens te bekijken.
Heenreis
Terugreis
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Zo. 12.05.2024 - 14 nachten Frankfurt (DE) (FRA) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met DER Touristik
Reisorganisatie:: DER Touristik
Heenreis
12.05.2024, Frankfurt (DE) FRA
05:30 uur - 07:40 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Terugreis
26.05.2024, Menorca (Mahon) MAH
08:35 uur - 10:50 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class TUIfly (X3)
Heenreis 02h 10m
05:30 uur
Vertrek vanaf Frankfurt (DE) (FRA) 12.05.2024
07:40 uur
Aankomst op Menorca (Mahon) (MAH) 12.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2636) - Economy Class
Terugreis 02h 15m
08:35 uur
Vertrek vanaf Menorca (Mahon) (MAH) 26.05.2024
10:50 uur
Aankomst op Frankfurt (DE) (FRA) 26.05.2024
Airline - TUIfly Je vliegt met TUIfly (2637) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Di. 07.05.2024 - 14 nachten Köln/Bonn (DE) (CGN) - Menorca (Mahon) (MAH)
Reizen met DER Touristik
Reisorganisatie:: DER Touristik
Heenreis
07.05.2024, Köln/Bonn (DE) CGN
13:00 uur - 15:15 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Terugreis
21.05.2024, Menorca (Mahon) MAH
15:55 uur - 18:10 uur
Rechtstreekse vlucht - Economy Class Eurowings (EW)
Heenreis 02h 15m
13:00 uur
Vertrek vanaf Köln/Bonn (DE) (CGN) 07.05.2024
15:15 uur
Aankomst op Menorca (Mahon) (MAH) 07.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (594) - Economy Class
Terugreis 02h 15m
15:55 uur
Vertrek vanaf Menorca (Mahon) (MAH) 21.05.2024
18:10 uur
Aankomst op Köln/Bonn (DE) (CGN) 21.05.2024
Airline - Eurowings Je vliegt met Eurowings (595) - Economy Class
Helaas is de aanbieding voor uw gewenste reisdatum niet langer beschikbaar. Wijzig uw reisdata of kies een van de andere aanbiedingen.
Informatie van de reisorganisatie DERTOUR
Ein Ort der Freude für Familien, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Helle Apartments sind Ihr Urlaubszuhause. Genießen Sie fröhliche Tage am Pool, während die Kleinen im Kids Club Spaß haben.

Ihre Vorteile: Familienfreundliches Hotel in ruhiger Umgebung
Wenige Meter vom Strand Santo Tomás entfernt
Helle, freundliche Apartments
Splash Pool, Kinderclub

Lage:
  • zum Strand: ca. 150 m
  • zum Ortszentrum: ca. 200 m
  • zur Bushaltestelle: ca. 200 m
  • zum Flughafen: ca. 27 km
  • ruhig
  • Sandstrand


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 3,5 Schlüssel
  • Baujahr: 1988, letzte Renovierung: 2020
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Spanisch
  • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 129
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • kindgerecht, familienfreundlich
  • Empfang/Rezeption (Rezeption besetzt von 8-22 Uhr) (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 10 Uhr)
  • Klimaanlage, Weckdienst
  • WLAN, kostenpflichtig
  • 1 Buffetrestaurant: mit Terrasse, klimatisiert
  • Snackbar, 2 Bars
  • Terrasse, Sonnenterrasse, Gartenanlage
  • 1 Pool: 225 qm, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (kostenpflichtig)
  • 1 Pool: 200 qm, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (kostenpflichtig)


Kinder:
  • Kinderclub/Miniclub
  • Spielplatz (außen)
  • Splashpool (außen): Süßwasser, 144 qm
  • Hochstühle im Restaurant
  • Kinderbuffet
  • Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig, auf Anfrage), Hochstuhl (ca. 2 EUR/Tag)


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Tischtennis
  • Abendanimation
  • Animation: Deutsch, Englisch, Spanisch


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Minigolf
  • Paddle-Tennis


Tipps & Hinweise:
  • Tourismussteuer zahlbar vor Ort
  • Haustiere nicht gestattet


Bitte beachten: Touristensteuer
Seit dem 1. Juli 2016 müssen Urlauber auf den Balearen eine Übernachtungssteuer für nachhaltigen Tourismus zahlen.Sie beträgt zwischen EUR 1 (ca. CHF 1,10) und EUR 4 (ca. CHF 4,40) zzgl. 10% MwSt. pro Person/Nacht und ist von den Gästen bei der An- oder Abreise in ihrer Unterkunft zu entrichten. Die genaue Höhe richtet sich nach der Landeskategorie der jeweiligen Unterkunft. In der Nebensaison (01.11.-30.04.) wird der Betrag um 75% reduziert. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sind von der Abgabe befreit. Für Langzeiturlauber ermäßigt sich der Betrag ab dem 9. Aufenthaltstag um die Hälfte.

Appartement 1 Schlafzimmer (AB1):
  • 26-30 qm, Appartement, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sofabett, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, kostenpflichtig, Kochnische, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse


Appartement 2 Schlafzimmer (OB1):
  • 46-50 qm, Appartement, 2 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sofabett, 2 Bäder, Dusche, Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, kostenpflichtig, Kochnische, Backofen, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse


Verpflegung:
  • Nur Übernachtung
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)


Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 11.4.2025 bis 31.10.2025 (Sommerkatalog 2025).
Sport
  • Darts
  • Een fitnessstudio
  • Midgetgolf
  • Padel
  • Tafeltennis


terug naar de aanbiedingen
gemiddelde waarden voor April
18 °C ø dagtemperatuur
huidige weersvoorspelling voor de komende dagen
dag weersomstandigheden overdag in nachten
Dinsdag 30.04.2024 Sonne bei max 22 °C (min 22 °C) 22 °C 22 °C
woensdag 01.05.2024 Sonne bei max 22 °C (min 22 °C) 22 °C 22 °C
Donderdag 02.05.2024 Sonne bei max 22 °C (min 22 °C) 22 °C 22 °C

terug naar de aanbiedingen
Beoordeling
83
100% Beoordeling 2 Beoordelingen
Perfekt, wenn man Halbpension mag.
5.0
  • Hotel
    5.0
  • Ligging & omgeving
    6.0
    In zweiter Reihe nur etwa 100 Meter vom Strand entfernt. Kleine ruhige Ortschaft. Die drei kleinen Supermärkte sind nicht ganz so gut sortiert. Einen Bäcker gibt es leider nicht.
  • Verzorging
    5.0
    Spanier können einfach kein Frühstück. Das schmeckt überall gleich und ist relativ langweilig. Das Abendessen war sehr lecker. Ich würde es als überdurchschnittlich für diese Kategorie bezeichnen. Die Getränke empfand ich als relativ teuer. Die Snackbar lässt zu wünschen übrig. Erstens ist sie nicht besonders sauber und zweitens kann man nirgendwo sehen, was es an Essen und Getränken gibt und was das kostet. Ich habe mir dort nur zweimal ein Bier bestellt. Ansonsten habe ich mich mit Getränken und für den kleinen Hunger aus dem Supermarkt versorgt.
  • Service
    0.0
  • Kamer
    6.0
    Ein Schlafzimmer mit zwei Schränken und Safe (gebührenpflichtig), Bad, Wohnküche, Flur und Diele, großer Balkon. E-Herd, Kühlschrank mit großem Gefrierfach.
Lees de volledige recensie
Saubere 3-Sterne Appartmentanlage
3.9
  • Hotel
    4.0
  • Ligging & omgeving
    4.0
    Zentral gelegen im Ort, die untere Häuserreihe befindet sich allerdings direkt an der Ortsdurchgangsstraße. Autoverkehr gibt es aber wenig, vorwiegend Busse, die Touristen bringen und abholen. Wenn man es ruhig mag, sollte man darauf bestehen, in einem Appartment in der oberen Reihe zu wohnen (bei Mestral sind das die Gebäude D, E, F und G). Wir haben abends gerne auf unserer Terrasse gesessen und uns über die vorbeiflanierenden Leute amüsiert... Der Strand befindet sich ca. 100 m entfernt, man muß über die Straße gehen und einem geteerten Weg folgen. Den Blick zum Strand versperren die großen Hotels, die in erster Reihe liegen sowie in unserem Falle das Restaurant " Las Dunas" , was uns aber nicht sonderlich gestört hat. Liegen sind am Strand vorhanden, wir haben aber keine gebraucht. Der Strand war keinesfalls überbevölkert, obwohl Hauptsaison war. Mitnahme bzw. Kauf eines Sonnenschirmes ist empfehlenswert. Zu unserem großen Bedauern gab es am Strand keine Süßwasserduschen!!! Geschäfte, Bäckerei etc. nach beiden Seiten in ca. 5 min per Fuß. Ich empfehle allerdings bei Selbstverpflegung dringend, am ersten oder zweiten Tag ein Auto zu mieten und nach Ciutadella oder Mahon zu fahren und dort in einem großen Supermarkt einzukaufen. Die Lebensmittel sind dort etwa halb so teuer, wenn nicht noch weniger. Preisniveau dort wie in Deutschland. Die großen Städte sind aber auch für wenig Geld (ca. 2,25 Euro pro person) per Bus erreichbar. Dies lohnt sich auf jeden Fall!!! Taxipreise sind in Menorca festgelegt, d.h. man kann sich vorher im Hotel erkundigen, wieviel die Fahrt kosten wird und wird somit nicht übers Ohr gehauen.
  • Verzorging
    3.5
    Wie schon erwähnt, haben wir vorwiegend selber gekocht. Die Restaurants im Ort sind nicht der Knaller, wenig typisch Spanisch. Empfehlenswert am Ortsrand das " Es Bruc" , direkt am Strand San Adeodat gelegen, mit Blick auf den Sonnenuntergang. Ansonsten waren wir gut bedient mit dem kleinen Reiseführer von Dumont; die dort aufgeführten Restaurants waren durchweg empfehlenswert.
  • Service
    5.0
    Wie schon oben erwähnt, sehr nettes Personal, überwiegend deutschsprechend. Eine Arztpraxis und Apotheke befinden sich 5 min per Fuß entfernt.
  • Kamer
    4.0
    Geräumiges Appartment. Schlafzimmer je etwa 10 qm, Wohn- Essraum ca. 25 qm. Bad etwas eng, aber ausreichend. Wir haben gleich die Essstühle auf die Terrasse gestellt und fortan dort gespeist. Die Terrassenstühle waren fürchterlich und für Personen über 50 kg nicht tragbar, daher haben wir sie durch die Holzstühle ersetzt. Fernseher vorhanden, deutsche Programme ZDF, RTL 2 und Pro7. Direktwahltelefon im Zimmer. Klimaanlage war veraltet, hat aber funktioniert, wir brauchten sie allerdings selten.
Lees de volledige recensie
terug naar de aanbiedingen
Kies je gewenste vertrekluchthavens
Duitse luchthavens
Europese luchthavens
Kies je droombestemming

















































Een ogenblik geduld aub ...